Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

umilić komuś życie

  • 1 umilić

    глаг.
    • выделывать
    • делать
    • наделать
    • оказывать
    • производить
    • сделать
    • скрасить
    • совершать
    • совершить
    • составлять
    * * *
    umil|ić
    \umilićony сов. сделать приятным, скрасить;
    \umilić komuś życie скрасить кому-л. жизнь
    * * *
    umilony сов.
    сде́лать прия́тным, скра́сить

    umilić komuś życie — скра́сить кому́-л. жизнь

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > umilić

  • 2 uprzyjemnić

    глаг.
    • усладить
    * * *
    uprzyjemnij, uprzyjemniony сов.
    сде́лать прия́тным (занима́тельным); не дать скуча́ть

    uprzyjemnić komuś pobyt gdzieś — сде́лать прия́тным чьё-л. пребыва́ние (не дать скуча́ть кому́-л.) где́-л.

    uprzyjemnić komuś życie — скра́сить чью́-л. жизнь

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > uprzyjemnić

  • 3 uprzyjemnij

    ć, \uprzyjemnijj, \uprzyjemnijony сов. сделать приятным (занимательным); не дать скучать;
    \uprzyjemnij komuś pobyt gdzieś сделать приятным чьё-л. пребывание (не дать скучать кому-л.) гдё-л.; \uprzyjemnij komuś życie скрасить чью-л. жизнь

    Słownik polsko-rosyjski > uprzyjemnij

См. также в других словарях:

  • umilać — ndk I, umilaćam, umilaćasz, umilaćają, umilaćaj, umilaćał, umilaćany umilić dk VIa, umilaćlę, umilaćlisz, umil, umilaćlił, umilaćlony «czynić miłym, milszym; uprzyjemniać, upiększać» Występy artystów umilały czas wczasowiczom. Umilać komuś życie …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»